9화: 린타로가 판다의 집을 방문하는 동안 펭귄은 펜코에게 고백하는 데 애를 먹는다
2012년 5월 31일 방영
Rintaro gets excited when he gets to make a delivery to Panda's house and meet his family. Later, the others try to support Penguin as he tries to work up the courage to confess to Penko. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 5화 · 판다가 정식으로 일하며 남성 팬에게 꽃을 받고, 폴라 베어가 파라페 페어를 계획함
- 6화 · 퇴근 후 사건 이후 판다가 다이어트를 시도하고, 퍼시픽 베어와 그릴리 베어를 통해 야생의 연결을 찾는다
- 7화 · 한다의 메이크오버 시도와 펭귄의 운전 시험
- 8화 · Polar Bear 잡지 인터뷰 응하고 Panda는 Grizzly와 함께 연어 사냥에 합류
- 9화 · 린타로가 판다의 집을 방문하는 동안 펭귄은 펜코에게 고백하는 데 애를 먹는다
- 10화 · 키리노의 계략으로 혼다가 믹서기 세팅을 당하고, 취소된 참석자 대신 판다와 폴라 베어가 대신 참여한다.
- 11화 · 펭귄은 펜코 때문에 마음이 상하고 판다는 폴라 베어와 그리즐리와 함께 밤을 즐긴다
- 12화 · 비 오는 날 판다와 풀타임 판다는 손흥민이 카페를 방문하는 동안 산만해지려 한다
- 13화 · 카페 직원들, 타나바타 소원을 두고 고전하는 반면 판다는 사사코에 대한 한다의 마음을 지지한다