Ep. 9: Rintaro visita la casa di Panda mentre Penguin fatica a confessarsi a Penko
In onda il 31 maggio 2012
Rintaro si entusiasma nel consegnare un pacco alla residenza di Panda, dove ha l'opportunità di incontrare i familiari di Panda. Nel frattempo, gli altri personaggi cercano di fornire incoraggiamento e sostegno a Penguin. Penguin sta cercando di raccogliere il coraggio necessario per confessare i suoi sentimenti a Penko, ma incontra difficoltà nel fare il passo. Il gruppo lavora insieme per aiutarlo a superare l'esitazione ed esprimere le sue emozioni.
Episodi
- Ep. 5 · Panda lavora a tempo pieno e riceve fiori da un fan maschio mentre l'Orso Polare organizza una fiera dei parfait
- Ep. 6 · Panda tenta una dieta dopo un incidente sul lavoro, poi cerca una connessione selvaggia tramite Orso Polare e Orso Grizzly
- Ep. 7 · Il tentativo di trasformazione di Handa e l'esame di guida di Penguin
- Ep. 8 · L'orso polare concede un'intervista alla rivista mentre il panda si unisce all'orso grizzly per la caccia al salmone
- Ep. 9 · Rintaro visita la casa di Panda mentre Penguin fatica a confessarsi a Penko
- Ep. 10 · Handa viene incastrato in un mixer da Kirino, con Panda e Orso Polare che sostituiscono un partecipante cancellato.
- Ep. 11 · Il Pinguino è spezzato dal cuore per Penko mentre il Panda gode di una serata con l'Orso Polare e l'Orso Grizzly
- Ep. 12 · Panda e Panda a tempo pieno cercano distrazioni in una giornata di pioggia mentre Handa visita la caffetteria
- Ep. 13 · Il personale del caffè lotta con i desideri di Tanabata mentre Panda sostiene i sentimenti di Handa per Sasako