12화: 과거의 그림자에 시달리며 알티와 카임이 함께 날아보려 시도한다
2006년 6월 19일 방영
12
Alty and Kaim are forced to try to fly together, but the shadow of the past haunts the two of them. (Source: Hulu)
에피소드 수
- 8화 · Chor Tempest가 평화 협상 기간 중 여사제를 맞이함
- 9화 · 아르쿠스 프리마가 심문 행사를 위해 그랜드 템플에 입항하다
- 10화 · Chor Tempest가 조종할 새로운 항공기를 발견하고 Arcus Prima는 계류된 상태로 남음
- 11화 · Chor Tempest가 보병 부대와 협력하여 돌격 임무 수행
- 12화 · 과거의 그림자에 시달리며 알티와 카임이 함께 날아보려 시도한다
- 13화 · 에메랄드 리 마존을 하자는 에어의 요청이 네빌일을 당황하게 하다
- 14화 · 기지 활동 감시 임무를 맡은 메시스와 초르 템페스트
- 15화 · Chor Tempest가 한 명씩 수상한 적을 찾아나선다
- 16화 · 천둥 치는 폭풍 속에서 Messis가 전투기들의 공격을 받다