15화: 라프탈리아가 라비에르와 대면하고, 나오후미가 그녀를 지하 고문실로 안내한다.

15

Raphtalia corners Rabier with vengeance in her eyes, her bloodthirsty blade reaching for his throat. Naofumi's words bring her back to her senses momentarily, and then they decide to go into the tyrant's underground torture chambers in search for possible surviving demi-humans. Returning into this horrible place after so long brings back Raphtalia's most painful memories as a slave child... (Source: The Rising of the Shield Hero Wiki)