Ep. 15: Raphtalia affronta Rabier prima che Naofumi la conduca nelle celle di tortura sotterranee.

15

Con la vendetta negli occhi, Raphtalia accerchia Rabier, puntando la sua lama assetata di sangue alla sua gola. L'intervento di Naofumi la strappa brevemente dalla sua furia, permettendo loro di procedere nelle celle di tortura sotterranee del tiranno per cercare demi-umani sopravvissuti. Questo ritorno nel luogo orribile dopo una lunga assenza risveglia dolorosi ricordi per Raphtalia, costringendola a confrontarsi con il trauma del suo passato da bambina schiava mentre naviga l'ambiente pericoloso.