4화: 도카이 티에이가 사츠키쇼에서 미호노 버본을 관찰하다
2021년 1월 26일 방영
In preparation for the Spring Tennoushou, Tokai Teio joins the spectators at another race, the Satsukishou. There, while watching Triple Crown hopeful Mihono Bourbon battle for first, she comes to a realization. Meanwhile, Mejiro McQueen cannot hide her frustration upon learning that the world has its money on Tokai Teio. (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 1화 · 도카이 타이후가 무패 트라이엄프 클로즈 마녀가 되기 위해 일본 더비를 목표로 한다
- 2화 · 도카이 티에이오, 부상에서 회복되고 나이스 네이처는 킥카쇼우 우승을 위해 훈련
- 3화 · 팀 스피카가 봄 테노우쇼를 앞두고 축복을 위해 신사를 방문하다
- 4화 · 도카이 티에이가 사츠키쇼에서 미호노 버본을 관찰하다
- 5화 · 우승 후보가 스프링 천왕상에서 고배를 마시다
- 6화 · Tokai Teio는 패배에 시달리며 Trainer는 그녀를 이끌고 Bourbon은 Kikkkashou를 준비한다
- 7화 · 메이지로 무쿠네가 스프링 테노쇼 3연승을 노리는 가운데, 토카이 티오가 라이스 쇼워의 하차와 관련해 개입한다.
- 8화 · 스프링天皇賞 직전 라이스쇼워가 사라지고 메이지로 맥퀸과의 격차가 벌어진다