Ep. 4: Tokai Teio osserva Mihono Bourbon al Satsukishou
In onda il 26 gennaio 2021
In preparazione per lo Spring Tennoushou, Tokai Teio assiste alla gara del Satsukishou come spettatrice. Osserva Mihono Bourbon, una favorita per il Triple Crown, competere per il primo posto, il che porta Tokai Teio a una significativa realizzazione. Nel frattempo, Mejiro McQueen fatica a nascondere la sua frustrazione dopo aver scoperto che il pubblico scommettitore favorisce Tokai Teio rispetto a lei.
Episodi
- Ep. 1 · Tokai Teio punta al Derby giapponese per diventare una ragazza cavallo imbattuta del Triple Crown
- Ep. 2 · Tokai Teio si riprende dalle ferite mentre Nice Nature si allena per la vittoria al Kikkashou
- Ep. 3 · Il Team Spica visita uno shrine per le benedizioni prima dello Spring Tennoushou
- Ep. 4 · Tokai Teio osserva Mihono Bourbon al Satsukishou
- Ep. 5 · La campionessa imbattuta affronta lo Spring Tennoushou con alte puntate
- Ep. 6 · Tokai Teio lotta con la sconfitta mentre l'Allenatore la guida e Bourbon si prepara per il Kikkkashou
- Ep. 7 · Mejiro McQueen cerca tre vittorie consecutive nello Spring Tennoushou mentre Tokai Teio interviene per il ritiro di Rice Shower.
- Ep. 8 · Rice Shower scompare prima dello Spring Tennoushou mentre il distacco da Mejiro McQueen aumenta