4화: 토르스가 아스켈래드의 부하들과 싸워 비욘을 물리치고, 토르핀을 구하기 위해 항복한 뒤 화살에 맞아 죽는다.

4

Thors advances through Askeladd's men, beating but not killing them until he faces Bjorn who is in a berserker rage after eating the mushroom. He defeats Bjorn and challenges Askeladd to a duel. After a fierce swordfight, Thors defeats Askeladd but surrenders to save Thorfinn and his villagers. He is then slain by a volley of arrows. Having witnessed the death of his father, Thorfinn stows away on the captured ship and swears revenge against Askeladd. (Source: Wikipedia)