23화: 보더가 새로운 트리온 병사 라빗을 마주하고 유우마는 오인 사건에 직면하다
2015년 3월 29일 방영
Border seeks a way to counter the new Trion soldier, Rabbit. Yuuma prevents Trion soldiers from infiltrating the city, but is mistaken for the enemy and attacked by the B-rank Chano Unit. Meanwhile, and Ilgar Trion Soldier menaces Border headquarters! (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 19화 · 랭크전 중 미도리카와 슈인의 계략
- 20화 · 유마가 미도리카와를 마주하고 키도가 이웃 침공을 준비한다
- 21화 · 보더 브라스는 레플리카의 정보를 이용해 전략을 수립하고, 유우이치 진은 오사무를 위해 슈지 미와의 도움을 구합니다.
- 22화 · 대규모 침공이 시작되며 보더가 트리오군에 맞서 새로운 방어 전략을 가동합니다.
- 23화 · 보더가 새로운 트리온 병사 라빗을 마주하고 유우마는 오인 사건에 직면하다
- 24화 · 아프트크라토르가 미카도 시티 전역으로 세력을 확장하며 보더의 방어선을 위협하다
- 25화 · 보더의 최강 부대가 에네도라와 란바네인과 맞서다
- 26화 · 엔에도라와 카자마 소대 간의 격렬한 전투
- 27화 · 키자키와 동맹이 휴세와 비자를 상대로 싸우고, 란바네인이 차노 유닛을 격파하며 다수의 상대와 맞서다