

Yatogame-chan Kansatsu Nikki
▶ 예고편
제작사
제작진
캐릭터
시청 가능한 곳
태그
에피소드 수 (12)
EP 1나고야에서의 새로운 삶, 고양이 같은 목소리를 만나다
2019년 4월 4일I just moved from Tokyo to Nagoya. I was looking forward to experiencing Nagoya's unique dialect and food culture, but so far no one has spoken with an accent, and they don't actually put miso on everything they eat. I was honestly a bit disappointed... but then, on my way home from school, I heard a girl speaking with such a heavy accent that she sounded like a cat! It seems her name is Yatogame Monaka. I wonder if I'll ever see her again... (Source: Crunchyroll)
EP 2주인공이 카페에서 핸드북과 미소 팩을 든 야토가메 씨를 발견하다
2019년 4월 11일The student handbook belonging to Yatogame-san that I picked up yesterday has a packet of miso taped to the back... She can't be a normal girl if she carries that around. On the way to school, I glance inside a café... and see Yatogame-san! This is my chance not only to return her student handbook, but to talk to her again! So I head into the café... (Source: Crunchyroll)
EP 3주인공은 더 흥미로운 동아리에 들어가는 대신 사진부에 예상치 못하게 배정된다.
2019년 4월 18일I was having trouble deciding which club to join at school, but apparently, someone decided that I'd be joining the photography club. Frankly, I wanted something a little more exciting... As I opened the club room door, I saw a girl feverishly taking pictures of Yatogame. I was hoping she'd show me some cute pictures of Yatogame... so how did I get roped into taking pictures of tourist spots instead? (Source: Crunchyroll)
EP 4나고야 역 금색 시계 근처에서 야토가메와 함께하는 사진 콘테스트
2019년 4월 25일Today is my photography contest with Yatogame. We were supposed to meet at Nagoya Station, but I couldn't find her anywhere until we ran into each other near a golden clock. She said the golden clock is the only place where people meet up at Nagoya Station, but how was I supposed to know that?! So now Yatogame is dragging me off to take pictures of famous spots around Nagoya... but just where is she going to take me? (Source: Crunchyroll)
EP 5사진 동아리에서 공통점을 찾으려 노력함에도 야토가메와 연결되지 못해 내레이터가 고군분투한다.
2019년 5월 2일I just can't seem to make friends with Yatogame... I keep trying to find things to talk about with her, but she always brushes me aside. Why did Tadakusa-chan volunteer me for the photography club? Isn't it because I'm an outsider that I can't get Yatogame to be my friend?! But come to think of it, Tadakusa-chan and Sasatsu-san aren't from Nagoya, either... So is there some other reason? (Source: Crunchyroll)
EP 6주인공은 나고야 출신임에도 불구하고 야토가메가 문자 메시지에서 사투리를 사용하지 않아 고민한다.
2019년 5월 9일I finally managed to exchange contact info with Yatogame! I thought that meant I'd be able to enjoy her accent from anywhere, but every reply she sends me is in standard Japanese... Sasatsu even said that Yatogame's messages to her are in the Nagoya dialect, but she won't use it when messaging me. Her replies are always so blunt, too... I wonder if I did something wrong... (Source: Crunchyroll)
EP 7사진부 환영회 예산 제약과 속삭이는 멤버들
2019년 5월 16일The other photography club members are throwing me a welcome party. Due to our lack of club funds, each of us can only bring up to 300 yen worth of snacks. I ended up buying Baby Star, Young Donuts, and Kuppy Ramune, but now Yatogame is whispering something to Tadakusa-chan and Sasatsu... (Source: Crunchyroll)
EP 8사진부원들, 오스 코메히오 중고가게에서 만나지 못함
2019년 5월 23일Since I'm in the photography club, I shoUld have my own camera! I'd love to have an awesome camera like Tadakusa-chan's, but those things are way more than a high school student can afford... So I asked Yatogame where she got hers, and she said it came from a second-hand store called Komehyo (which I thought was a rice shop at first...). The club members agreed that we'd all visit the Komehyo in Osu together the next day, but it's long past our meeting time and Tadakusa-chan and Sasatsu are nowhere to be found... (Source: Crunchyroll)
EP 9타다쿠사-찬의 아이돌 콘서트 열기 후 그룹이 재회하다
2019년 5월 30일We joined up with Tadakusa-chan when she was finished fangirling like crazy at her idol concert. Apparently she loves cute things like idols and anime characters. As we were talking about that, Yatogame suddenly blurted out, "It's 2:00!" and took off somewhere. And we still haven't run into Sasatsu yet. Where the heck are those two? (Source: Crunchyroll)
EP 10내레이터가 클럽 방에 돈카츠를 가져다 주고 야토가메의 의외로 간단한 도시락 모습을 관찰한다
2019년 6월 6일I grabbed a tonkatsu lunch from the cafeteria, but it was too crowded to eat in there, so I headed for the club room. Yatogame was already inside when I got there, about to eat a lunch she brought from home that she apparently made herself... but the only things in it were cucumbers, grilled eggplant, konnyaku, and tofu, all things that came straight out of a package and took no preparation. So I commented that she had nothing to complement her rice, and she pulled out something new... (Source: Crunchyroll)
EP 11나고야의 oppressive한 여름 더위로 인해 내레이터가 친구들과 함께 지하에서 쓰러집니다.
2019년 6월 13일Hot... hot... it's way too hot. Summer in Nagoya is so ridiculously hot! This heavy, muggy heat feels like it's plastering itself onto my entire body, and even my eyesight's starting to fade... But the next thing I knew, I was underground, with Yatogame and Tadakusa-chan next to me. Did they carry me down here? Yatogame says I must have a death wish, walking above ground in Nagoya during the summer. Just what the heck is the deal with summers in this city? (Source: Crunchyroll)
EP 12내레이터가 아침 8시에 나고야의 렌터카 장소에 예상치 못한 방문을 하며 사진부에 합류한다.
2019년 6월 20일There's no school today, so I'm hanging out with the photography club gang. We decided to meet up at 8:00 AM, which is pretty early, but they tell me there's a good reason. So I've followed them to... Rent-a-Car? Is this just a karaoke place that called itself Rent-a-Car, or did we walk into a car rental place by mistake?! There are still so many things in Nagoya that are a mystery to me... (Source: Crunchyroll)
비슷한 작품
자주 묻는 질문
- Yatogame-chan Kansatsu Nikki는 총 몇 화인가요?
- Yatogame-chan Kansatsu Nikki는 총 12화입니다.
- Yatogame-chan Kansatsu Nikki는 언제 나왔나요?
- Yatogame-chan Kansatsu Nikki는 2019년에 나왔습니다.
- Yatogame-chan Kansatsu Nikki는 어느 스튜디오 작품인가요?
- Yatogame-chan Kansatsu Nikki는 Creators in Pack에서 제작했습니다.
- Yatogame-chan Kansatsu Nikki의 감독은 누구인가요?
- Yatogame-chan Kansatsu Nikki의 감독은 Hisayoshi Hirasawa입니다.
- Yatogame-chan Kansatsu Nikki는 완결됐나요?
- Yatogame-chan Kansatsu Nikki의 현재 상태: 완결.













