Yatogame-chan Kansatsu Nikki

고등학생인 진 개토는 도쿄에서 나고야로 이사 오게 되고, 거기서 나고야 방언을 구사하는 독특한 말투로 유명한 반 친구 야토가메 모나카를 만나게 된다. 야토가메는 고양이 같은 외모를 지녔으며, 진이 어떤 노력으로라도 가까워지려고 하면 무조건 거리를 두려는 태도를 보인다. 이 시리즈는 나고야의 지역 문화와 유머를 야토가메와의 상호작용을 통해 그려내며, 그녀의 독특한 성격과 말투가 나고야에 대한 관심을 높이는 데 기여한다.