Yatogame-chan Kansatsu Nikki

Un lycéen nommé Jin Kaito déménage de Tokyo à Nagoya, où il fait la connaissance de Yatogame Monaka, une camarade de classe connue pour parler un dialecte nagoya particulier. Yatogame a une apparence rappelant celle d'un chat et refuse de s'approcher de Jin, restant distante malgré ses efforts pour se rapprocher d'elle. La série met en valeur la culture et l'humour locaux à travers les échanges avec Yatogame, dont le caractère et l'accent atypiques suscitent progressivement un intérêt pour Nagoya.