49화: 루지는 지인의 진격하는 군대에 맞서 결정적인 최종 전투에서 억압군을 지휘한다.
2006년 3월 19일 방영
49
Ruuji takes over as leader of the Suppression Army, while Jiin begins destroying cities on his way to Torafu. Ruuji rallies the rebels along with Digald soldiers and they march out together to wage the final battle against their greatest enemy. The two rival forces clash and the fight begins. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 45화 · 데칼토 드래곤이 길드래곤을 소라 시티로 안내하고, 론은 보안 요원들에게 체포된다.
- 46화 · Felme이 이끄는 Digald 군대가 Sora City를 공격하여 방어막을 뚫고 방어 시설을 파괴합니다.
- 47화 · 지인이 신성을 주장하고 자린이 바이오랩터 공격과 영혼 추출에 대해 그를 마주한다.
- 48화 · 조지의 귀환과 라 칸의 희생으로 바이오 타이러노와의 전투에서 서프레션 아미의 계획이 무너진다
- 49화 · 루지는 지인의 진격하는 군대에 맞서 결정적인 최종 전투에서 억압군을 지휘한다.
- 50화 · 루우지의 자이론이 재건되는 동안 무라사메 라이거가 제동당하는 사이 자이론이 바이오 타이러노의 공격을 무력화한다.