Chiba Kyoukan wa Nabikanai
My Instructor Won't Yield·千葉教官はなびかない
치바는 친근한 성격, 명확한 강의 스타일, 그리고 매력적인 외모로 여학생들 사이에서 인기 있는 운전 강사다. 그는 매력적인 외모를 이용해 높은 평점을 유지하지만, 언제나 예의 바르게 로맨틱한 접근을 일관되게 거절한다. 그가 신중하게 유지해온 이미지는 새로운 학생인 야오토메를 가르치게 되면서 흔들리기 시작한다. 야오토메는 "샤프-수티드 프린스"라는 별칭을 가진 신입생으로, 차분하고 스타일리시한 외모를 지녔지만, 치바와의 첫 수업에서는 예상외로 당황한 모습을 보인다. 이는 긴장 때문인지, 다른 이유 때문인지 아직 분명하지 않다.