Embers

중학생 노보루 하이타니는 싸움에서 절대 지지 않는다는 소문난 인물이다. 축구 경기에서 패배를 경험한 후 그는 이 스포츠에 관심을 가지게 되고, 그의 여정은 재능 있는 중학생 축구 선수 타카미가 포함된 팀과의 경기로 이어진다.