Karate Jigoku-hen

전쟁 이후 혼란스러운 시기에 집에서 강도 사건이 일어나 어머니를 잃고 태어난 소년은 부모 없이 고독하고 가혹한 어린 시절을 보내며 타인의 학대를 견뎌야 한다. 그의 삶이 전환점을 맞이하는 것은 유도를 접하면서부터인데, 유도는 그의 성장에 중요한 계기가 된다. 이야기는 유도를 통해 점차 힘과 성숙함을 얻어가는 그의 여정을 따라간다.