Yoru wa Mijikashi Arukeyo Otome
The Night is Short, Walk on Girl·夜は短し歩けよ乙女
대학 동아리 소속 남자가 소심하고 순수한 젊은 소녀인 "Otome"에게 반해 그녀의 관심을 끌기 위해 애를 쓰지만, 그 노력은 무시로 맞받아친다. Otome는 무지하고 세련되지 못한 성격으로, 그녀를 향한 남자의 추구는 쉽지 않으며 동시에 웃음을 자아낸다. 이야기는 교토에서 벌어지는 일상 속 유쾌하고 풍자적인 사건들을 중심으로, 가볍고 유쾌한 분위기로 흘러간다.
