Yoru wa Mijikashi Arukeyo Otome
The Night is Short, Walk on Girl·夜は短し歩けよ乙女
Członek kółka studenckiego zaczyna się zapaść na młodą, niewysportowaną dziewczynę o imieniu "Otome", ale jego próby zwrócenia jej uwagi spotykają się z obojętnością. Opisana jako naiwna i niesfornie ubrana, czyni z jego zainteresowaniem jej sprawą zarówno trudną, jak i zabawną. Opowieść przedstawia lekki i komediowy obraz codziennego życia w Kiocie, skupiając się na śmiesznych i dziwacznych wydarzeniach, które się rozgrywają.
