Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou 3rd season

Hajime Nagumo i jego grupa zostają odwróceni od misji zdobycia Wielkiego Labiryntu, gdy jedna z członkinieek drużyny, Shea Haulia, staje przed osobistym kryzysem. Po zaobserwowaniu zasadzki, w której zaangażowani byli króliczki, Nagumo dowiaduje się, że członkowie plemienia Shei zostali schwytani przez Cesarstwo Hoelscher. Zaniepokojony losem Shei i jej rodziny decyduje się interweniować, udając się do cesarstwa, by uratować Hauliów. Po przybyciu angażuje się w konflikt między Cesarstwem Hoelscher a Królestwem Heiligh. Gdy jedna z książąt królestwa poszukuje sojuszu, by obronić się przed demonami, plemię Haulia dąży do zabicia cesarza, by zakończyć prześladowania cesarstwa. Skupiony na ochronie swoich towarzyszy, Nagumo przygotowuje się do działania, nie bacząc na konsekwencje polityczne, by zlikwidować każdą zagrożenie.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.