Odc. 135: Finral szuka pomocy Asty, by powstrzymać się od zalotów, podczas gdy Charlotte planuje randki dla siebie i Yami

Finral decides he must get serious about making Finnes Calmreich happy and asks Asta to cure his habitual flirting. Asta takes Finral to a mixer with Rebecca Scarlett and her friends Karen and Eliza and bans Finral from flirting, though Finral panics when his lack of flirting actually attracts Eliza. A nearby Sekke tries to impress women by taking credit for Asta’s heroics against the elves, so Noelle punishes him. Secre notices a disguised Langris and Finnes observing Finral trying not to flirt. Captain Charlotte is also attending a mixer organized by her knights to get her and Yami together, but Yami is so dense he doesn’t notice. Charlotte is advised to feed Yami and touch him physically. Asta’s mixer improves as Eliza realizes Finral resembles the prince from her favorite novel, and Karen begins to take an interest in Luck. Charlotte accidentally touches Yami’s hand before she is ready and overreacts. Finral instinctively saves her but impresses Finnes when he doesn’t flirt with Charlotte and declares he loves someone else. Eliza and Karen lose interest and leave but both mixers decide to have one big mixer together, despite the embarrassment of the ladies and idiocy of the men. Yami hopes everyone trains hard together for the next six months. (Source: Wikipedia)

▶ Oglądaj na Crunchyroll