Ep. 135: Finral cerca l'aiuto di Asta per smettere di flirtare mentre Charlotte organizza un incontro per lei e Yami

Finral chiede ad Asta di curare il suo flirtare per compiacere Finnes Calmreich. Asta porta Finral a un incontro con Rebecca Scarlett, Karen ed Eliza, vietando il flirt. Finral entra in panico quando Eliza mostra interesse, mentre Sekke cerca di accaparrarsi il merito delle battaglie di Asta contro gli elfi, guadagnandosi la punizione di Noelle. Langris e Finnes, travestiti, osservano Finral. Nel frattempo, la Capitana Charlotte organizza un incontro con i suoi cavalieri per connettersi con Yami, che rimane all'oscuro. Le viene consigliato di nutrirlo e toccarlo. Eliza si rende conto che Finral assomiglia al principe di un romanzo, e a Karen piace Luck. Charlotte tocca accidentalmente Yami, causando una reazione eccessiva. Finral la salva senza flirtare, impressionando Finnes. Le signore se ne vanno, ma i gruppi si fondono in un unico incontro. Yami spera che tutti si allenino duramente per i prossimi sei mesi.

▶ Guarda su Crunchyroll