Odc. 17: Yuno i Klaus konfrontują się z Mars, aby umożliwić Mimosa wyleczenie przed wejściem do komnaty skarbów.
Wyemitowano 30 stycznia 2018

In order to go to the treasure chamber together with his friends, Yuno confronts Mars alongside Klaus, so that the injured Mimosa can heal herself. But they have a hard time harming Mars at all. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 13 · Yuno, Klaus i Mimosa stają do walki z napastnikami podczas eskortowania Salima do wioski Hage
- Odc. 14 · W pobliżu granicy Królestwa Koniczyny i Królestwa Diamentu pojawia się loch.
- Odc. 15 · Członkowie Złotnego Świtu Yuno, Klaus i Mimosa przybywają, by stawić czoła Asti i Noelle w ramach wspólnej misji.
- Odc. 16 · Yuno, Mimosa i Klaus stają do walki z Mars w pobliżu komnaty skarbów lochu
- Odc. 17 · Yuno i Klaus konfrontują się z Mars, aby umożliwić Mimosa wyleczenie przed wejściem do komnaty skarbów.
- Odc. 18 · Asta i Yuno odkrywają komnatę skarbów zawierającą dziwny zwoj i anomalie grimoire
- Odc. 19 · Mars wykorzystuje przewagę nad ciężko rannym Astą po zakończeniu zaciętej walki.
- Odc. 20 · Asta i Noelle udają się do Stolicy Królewskiej, aby wraz z Yuno, Klaussem i Mimosa złożyć raport z misji w lochu.
- Odc. 21 · Asta chroni Noelle podczas ceremonii, podczas gdy arystokraci go wyzywają, a Leopold nawiązuje więź z Fuegoleonem.