Odc. 9: Tonga iskrząca się! Ryk uderzenia pioruna!
Wyemitowano 1 grudnia 2005
9
Odcinki
- Odc. 5 · Atoron atakuje! Wybuch duszy sztuki
- Odc. 6 · Złośliwy powiew wiatru: Beet słucha głosu nocnego wiatru
- Odc. 7 · Spotkanie przy świetle księżyca, podczas którego jego imię zostaje ujawnione jako Vaus
- Odc. 8 · Chciwy władca Haden atakuje Shantigo
- Odc. 9 · Tonga iskrząca się! Ryk uderzenia pioruna!
- Odc. 10 · Hang infiltruje się na Festiwal Tengeki i wchodzi w bitwę
- Odc. 11 · Najsłabszy wandal na planecie, Nyanjamar
- Odc. 12 · Raymond z Strumieni! Młodzieńcy, to jest trening!
- Odc. 13 · Jera out for Revenge! Beet is Consumed by Flame!