Odc. 34: Fabryka koncentruje się na sezonie letnim, obozie oraz grupie Vanguard.
Wyemitowano 3 września 2011
Odcinki
- Odc. 30 · Drużyna Q4 mierzy się z Crusher Kyou Yahagi z AL4 w decydującym meczu rundy wstępnej.
- Odc. 31 · Asaka Narumi pokonuje Misaki za pomocą talii Pale Moon, co zapowiada mecz Aicha z Tetsu
- Odc. 32 · General z Demonowego Świata
- Odc. 33 · Zespół Q4 ogląda finały, w których Ren pokonuje Kenjiego za pomocą Blaster Dark, co motywuje Aicha do cięższego treningu.
- Odc. 34 · Fabryka koncentruje się na sezonie letnim, obozie oraz grupie Vanguard.
- Odc. 35 · Aichi odzyskuje swoją talię po wyzwaniach obozu treningowego
- Odc. 36 · Miwa szpieguje Kai'ego podczas podziemnych walk w karty, aby odnaleźć Jun Mutsuki, co prowadzi do pojedynku o wysokich stawkach.
- Odc. 37 · Card Capital organizuje turniej drużynowy, w trakcie którego Aichi widzi wizję Soul Saver Dragons przed starciem Q4 z Team Overthrow.
- Odc. 38 · Zdolność Miwy