Odc. 7: Vera prowadzi pluton 11 do Ruois, by uratować zakładników i odzyskać Święty Kryształ

Leslie's body is retrieved for burial, but Vera seems uninterested. Meanwhile, Hayden reenters the mansion in Ruois and takes the guests hostage in an attempt to capture EL-Cee who was earlier taken to safety with Master Karateka. Daniel offers to help pack up Leslie's belongings and after Vera tells Daniel that the plan is still going ahead, Daniel searches for the good luck charm Vera gave Leslie before the mission, but he cannot find it. Platoon 11 is given a new mission into Ruois, and this time Vera leads them. They arrive at the mansion which is now deserted but Vera finds the ring she gave Leslie. They encounter the villagers who have been released, but who are now under attack from many Scarred. The platoon opens fire, but Vera is much more effective when she attacks the monsters with a Scythe-like weapon. After being rescued, chief Jiryo shows Vera their sacred ruby-colored pyramid crystal containing a ring which was to be given to EL-Cee at the ceremony. He gives it to Vera after she offers to take the treasure to EL-Cee. When the platoon returns to base, Daniel tells Vera that agrees to proceed with the plan to assassinate EL-Cee. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 3 · Larry i Daniel eksplorują Azyl dla nasion Vista Pazza, uciekając przed atakiem Scarred.
- Odc. 4 · Pluton Śpiących 11 stoi w obliczu zagrożeń wygnaniem, gdy ujawnia się przeszłość Leslie i niebezpieczna misja Daniela.
- Odc. 5 · Pluton Śpiących 11 mierzy się z wyznawcą, podczas gdy Daniel i Reika radzą sobie z dynamiką zespołu oraz atakiem potwora.
- Odc. 6 · Platoon 11 próbuje zamordować EL-Cee, ale Daniel wahaj się i ratuje Leslie przed Haydenem.
- Odc. 7 · Vera prowadzi pluton 11 do Ruois, by uratować zakładników i odzyskać Święty Kryształ
- Odc. 8 · Daniel odkrywa zdjęcie wskazujące na lokalizację EL-Cee, podczas gdy Vera podejmuje próbę zamachu.
- Odc. 9 · Vera otrzymuje ostateczne ostrzeżenie, a drużyna nawiązuje nieplanowane więzi podczas grillowania
- Odc. 10 · Daniel budzi się ze snu, by stanąć przed Komisją Sterującą z powodu nieautoryzowanego wejścia do Azylu.
- Odc. 11 · Daniel przeżywa wydarzenia z zmienionymi działaniami, uświadamiając sobie, że pętla Very ma na celu zabicie jej młodszej wersji.