Odc. 6: Platoon 11 próbuje zamordować EL-Cee, ale Daniel wahaj się i ratuje Leslie przed Haydenem.

Vera meets with Nicholas Kruger who gives permission for the EL-Cee mission to proceed. Platoon 11 prepares for its mission with only Leslie and Daniel knowing its true objective is to assassinate EL-Cee. Before they leave, Vera gives Leslie an engraved ring and a silver necklace for good luck. Meanwhile, a celebration to honor EL-Cee as the "Child of God" begins in a grand mansion in the Exile village of Ruois. Leslie leads Platoon 11 into the village where his plan is to lead EL-Cee to a window where Daniel can shoot her, and he gives Daniel a note in case they become separated. Leslie, Larry, and Reika infiltrate the party dressed as servants, but their presence is detected by Hayden who subdues Larry and attacks Leslie. Leslie escapes and notifies Vera that their plan was leaked, but she refuses to call off the mission. Reika manages to lure EL-Cee to a window by setting off a fireworks display, but Daniel hesitates to pull the trigger. Instead, he saves Leslie instead by shooting off Hayden's arm thus thwarting the mission. The Sleepers flee, however they are pursued by a spider mech. Leslie lures it away, but just as he successfully defeats it, Hayden shoots Leslie's flying device with a sniper rifle causing him to fall into a smoke-filled abyss. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 2 · Pluton Śpiących 11 walczy z piaszczystym potworem Shizuma, wykorzystując zdolności detekcyjne Sumire i Larry'ego jako przynętę.
- Odc. 3 · Larry i Daniel eksplorują Azyl dla nasion Vista Pazza, uciekając przed atakiem Scarred.
- Odc. 4 · Pluton Śpiących 11 stoi w obliczu zagrożeń wygnaniem, gdy ujawnia się przeszłość Leslie i niebezpieczna misja Daniela.
- Odc. 5 · Pluton Śpiących 11 mierzy się z wyznawcą, podczas gdy Daniel i Reika radzą sobie z dynamiką zespołu oraz atakiem potwora.
- Odc. 6 · Platoon 11 próbuje zamordować EL-Cee, ale Daniel wahaj się i ratuje Leslie przed Haydenem.
- Odc. 7 · Vera prowadzi pluton 11 do Ruois, by uratować zakładników i odzyskać Święty Kryształ
- Odc. 8 · Daniel odkrywa zdjęcie wskazujące na lokalizację EL-Cee, podczas gdy Vera podejmuje próbę zamachu.
- Odc. 9 · Vera otrzymuje ostateczne ostrzeżenie, a drużyna nawiązuje nieplanowane więzi podczas grillowania
- Odc. 10 · Daniel budzi się ze snu, by stanąć przed Komisją Sterującą z powodu nieautoryzowanego wejścia do Azylu.