Odc. 114: W tym odcinku zapisane są osobiste wpisy z dziennika Arale
Wyemitowano 29 czerwca 1983
114
Odcinki
- Odc. 110 · Chibiru i słownik diabła
- Odc. 111 · Dzień w życiu Kinoko jako nauczyciela
- Odc. 112 · Czterech Gniewnych Rozbójników
- Odc. 113 · Wycieczka miłosna SOS!!
- Odc. 114 · W tym odcinku zapisane są osobiste wpisy z dziennika Arale
- Odc. 115 · Demon z wioski pingwinów
- Odc. 116 · Super Baseball
- Odc. 117 · Koniec panowania króla Nikochana i jego odjazd
- Odc. 118 · Arale i Komatchan stają do walki w przestrzeni kosmicznej