Odc. 7: Bell trenuje pod okiem Aiz Wallenstein, podczas gdy Hestia zazdrości mu nowej współpracy
Wyemitowano 16 maja 2015

Now with Liliruca as his partner for good, Bell finally has a proper meeting with Aiz and starts training under her, much to Hestia's jealousy when she finds out. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 3 · Bell Cranel używa noża Hestii, aby pokonać Silverback
- Odc. 4 · Bell spotyka Lilirucę Arde, która proponuje współpracę po ryzykownym spotkaniu z jego nożem.
- Odc. 5 · Bell odkrywa magiczną księgę przyznającą zaklęcia i traci przytomność w lochu, zanim Aiz go uratuje
- Odc. 6 · Liliruca Arde ustawia pułapkę na Bella, ale zostaje porwana przez bandytów
- Odc. 7 · Bell trenuje pod okiem Aiz Wallenstein, podczas gdy Hestia zazdrości mu nowej współpracy
- Odc. 8 · Bell zmaga się z brakiem pewności siebie, podczas gdy Syr prosi o pomoc w zmywaniu naczyń
- Odc. 9 · Bell dowiaduje się o swojej nowej umiejętności i tytule, a następnie spotyka kowala Welfa Crozza, który proponuje mu wyłączną umowę na dostawy sprzętu.
- Odc. 10 · Pass Parade: Procesja potworów
- Odc. 11 · Bell ucieka z pokoju szefa, by spotkać Aiza na 18. piętrze labiryntu