Odc. 8: Spotkanie Yu i Yuko z Akirą w przeszłości kontrastuje z obecnym konfliktem z Kuze.
Wyemitowano 25 listopada 2008

In the past, Yu and Yuko run away together and eventually find a place to stay while Yu works. Yu runs into Akira one day and Yu stays out late that night thinking about what he said to him which causes Yuko to worry and go out looking for him. Yuko runs into Akira and he asks her if she wants to go home, and she nods in agreement. In the present, Yu and Nagi talk with Kuze, and try to make him see reason, but he only serves to get Yu and Nagi angry at him for what he says. Nagi tells Mizuki that she is probably the only one left who can save Kuze. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 4 · Yu mierzy się z zazdrością o buty, podczas gdy Nagi pomaga Hiro, a Kuze zrywa więź z Mizuki.
- Odc. 5 · Yuko stawia opór prześladowcom, podczas gdy Kei odnajduje Chihiro po pięciu latach
- Odc. 6 · Yu konfrontuje się z Yuko na dachu po jej ucieczce z występu skrzypcowego Kuze
- Odc. 7 · Yuko przekazuje Yu nóż od Akiry, podczas gdy Mizuki mierzy się z okrutną odmową Kuze i bólem w klatce piersiowej
- Odc. 8 · Spotkanie Yu i Yuko z Akirą w przeszłości kontrastuje z obecnym konfliktem z Kuze.
- Odc. 9 · Yuko i Yu wyznają miłość, podczas gdy Akira niszczy siebie, a Kuze mierzy się z izolacją
- Odc. 10 · Yu i Yuko spotykają się ponownie, podczas gdy Yu studiuję sztukę, a Yuko zaprzyjaźnia się z Miki przed tragicznym wypadkiem
- Odc. 11 · Kuze przyjmuje wyzwanie Mizuki i decyduje się na ryzykowną operację, aby wydłużyć czas, jaki mogą spędzić razem.
- Odc. 12 · Kuze przeżywa operację, a Yu ponownie spotyka Yuko w Japonii, by zobaczyć ostatni wschód słońca