Flanders no Inu

Nello Tarth to sierotka, która mieszka z dziadkiem w wiosce niedaleko Antwerpii. Uwielbia rysowanie i od dzieciństwa czerpie inspirację z dzieł Rubensa. Podczas pomagania w codziennych dostawach mleka znajduje Patrasha, udręczonego i porzuconego psa, i tworzą silną więź. Alois Cojez, córka najbogatszego człowieka w wiosce, jest bliskim przyjacielem Nellego. Goniąc za karierą artystyczną, staje się ofiarą无知 i krytyki mieszkańców, szczególnie ojca Alois, który lekceważy jego marzenia o sztuce. Mimo biedy i rozczarowań Nello nie przestaje dążyć do realizacji swojego snu i zdobycia szacunku otoczenia.