Odc. 33: Pogarszający się stan zdrowia Mitsuki uniemożliwia jej szkolną wycieczkę do Kioto

33

Stan zdrowia Mitsuki znacząco się pogarsza, co uniemożliwia jej udział w zaplanowanej szkolnej wycieczce do Kioto. W związku ze spadającą kondycją fizyczną, jej babcia zaczyna wywierać na nią presję, aby poddała się interwencji chirurgicznej. Narracja koncentruje się na wpływie tego kryzysu medycznego na jej najbliższe plany oraz na oczekiwaniach rodzinnych dotyczących opcji leczenia.