Odc. 74: Reinhard i Yang prowadzą rozmowy strategiczne, podczas gdy dane o Terraizmie ujawniają stuletnią sojuszniczą współpracę między Ziemią a Kultem.
Wyemitowano 30 listopada 1994

74
Reinhard considers when and how to take El Facil and Iserlohn. Yang considers the position of his forces. Katerose von Kreutzer confronts her illegitimate father, General Schenkopp. The Iserlohn reviews the Terraism data disk, discovering troublesome information: Phezzan and the Earth Cult have been working together for over a century. Yang, Frederica, and Julian talk about the role of military within government as well as Reinhard's next step. In a secret location, Rubinsky discusses his influence and agents. Meanwhile, within Reinhard's office, a letter arrives which postpones the expedition to Iserlohn. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 70 · Admirał Lutz wypuszcza flotę, podczas gdy Rosen Ritter wyłącza Młot Thora
- Odc. 71 · Bitwa o strefę gwiezdną Mar-Adetta (Część pierwsza)
- Odc. 72 · Bitwa w strefie gwiazd Mar-Adetta kończy się zwycięstwem Imperium i strategiczną refleksją
- Odc. 73 · Reinhard przybywa do Heinessen po bezwarunkowej kapitulacji Sojuszu Wolnych Planet, do której doszło w wyniku wewnętrznych zdrad.
- Odc. 74 · Reinhard i Yang prowadzą rozmowy strategiczne, podczas gdy dane o Terraizmie ujawniają stuletnią sojuszniczą współpracę między Ziemią a Kultem.
- Odc. 75 · Reuenthal staje się celem aresztowania i śledztwa tajnej policji, podczas gdy Oberstein zaczyna podejrzewać Langa.
- Odc. 76 · Pożar na Heinessen i degradacja Reuenthala w obliczu politycznych intryg
- Odc. 77 · Reinhard wyrusza do Iserlohn, podczas gdy Phezzan pada ofiarą zamachu bombowego, a Fork zostaje uprowadzony
- Odc. 78 · Wiosenna burza: Bittenfeld namawia Yanga do poddania się, podczas gdy El Facil wycofuje się do Iserlohn.