Odc. 2: Pinocchio pomaga terrorystom w wysadzeniu mostu przez Cieśninę Mesyńską, jednocześnie zarządzając swoimi relacjami osobistymi.

In a flashback, Pinocchio, a young child, commits his first murder under the auspices of his foster father Cristiano. In the present, he finishes an assassination for the Padania Republic Faction (PRF). The leaders of the PRF, including Cristiano, meet to plan a bombing on the Strait of Messina Bridge, and they enlist the aid of Flanca and Franco, a pair of terrorist bombers, to destroy the bridge, with Pinocchio assisting them. Flanca is surprised at Pinocchio's social awkwardness, especially when he fails to identify that her car is a Alfa Romeo Giulietta. Afterward, Pinocchio tells Aurora, a girl living near him, to stay away from him. At the Section Two headquarters, Hilshire and Marco observe Angelica, Marco's partner, and Rico, as Hilshire prepares to leave on a mission with Triela in Montalcino. (Source: Gunslinger Girl Wiki)
Odcinki
- Odc. 1 · Jose i Hilshire kupują prezenty we Francji, po czym wracają do Włoch, by pomóc w schwytaniu bombowców.
- Odc. 2 · Pinocchio pomaga terrorystom w wysadzeniu mostu przez Cieśninę Mesyńską, jednocześnie zarządzając swoimi relacjami osobistymi.
- Odc. 3 · Triela i Hilshire śledzą zaginionego agenta, tropiąc padwańskiego zabójcę Pinocchia w Montalcino.
- Odc. 4 · Angelica dołącza do Marca, Rica i Jeana w Mediolanie, aby zbadać działalność PRF wraz z Olgą i Priscillą.
- Odc. 5 · Powrót Angeliki i kryzys z zakładnikami Patricii
- Odc. 6 · Strażnicy Sekcji Dwóch pilnują Przewodniczącej d'Angelo, podczas gdy Nino próbuje porwać ją na emeryturę