Ep. 2: Pinocchio assiste i terroristi nel bombardamento del Ponte sullo Stretto di Messina mentre gestisce le relazioni personali.

2

Un flashback rivela il giovane Pinocchio che commette il suo primo omicidio sotto la guida del padre adottivo Cristiano. Nel presente, Pinocchio completa un assassinio per la Fazione della Repubblica di Padania. I leader della PRF, tra cui Cristiano, pianificano un bombardamento del Ponte sullo Stretto di Messina e reclutano i terroristi Flanca e Franco, con Pinocchio che assiste. Flanca nota l'impaccio sociale di Pinocchio, in particolare il suo fallimento nell'identificare la sua Alfa Romeo Giulietta. Pinocchio successivamente avvisa Aurora, una ragazza nelle vicinanze, di stare lontana. Alla sede della Sezione Due, Hilshire e Marco osservano Angelica e Rico mentre Hilshire si prepara a partire per una missione con Triela a Montalcino.