Odc. 4: Miyata i Arnie kończą swoją walkę, podczas gdy Date przygotowuje się do pojedynku o tytuł WBA.
Wyemitowano 28 stycznia 2009

4
Miyata and Arnie's title match comes to an end. Takamura beats the 2nd in the world in the third round. Eiji Date has a WBA world featherweight title match against Champion Ricardo Martinez, a man with 62 matches and 62 wins and 58 KOs. (Source: IMDB)
Odcinki
- Odc. 1 · Miyata przygotowuje się do walki o tytuł OPBF z Arnie Gregorym.
- Odc. 2 · Miyata mierzy się z Arnie Gregorym w napiętym pojedynku o tytuł OPBF, w którym naprzemiennie zmienia się przewaga
- Odc. 3 · Arnie omawia Miyatę jako największe wyzwanie z wściekłym menedżerem Sakaguchi
- Odc. 4 · Miyata i Arnie kończą swoją walkę, podczas gdy Date przygotowuje się do pojedynku o tytuł WBA.
- Odc. 5 · Ippo i Miyata walczą sparingowo z Ricardo Martinezem i Eiji Date
- Odc. 6 · Eiji Date mierzy się z mistrzem Ricardo Martinezem w długo wyczekiwanym rewanżu po siedmiu latach.
- Odc. 7 · Mecz o tytuł wagi lekkiej rozpoczyna się od ostrożnej pierwszej rundy
- Odc. 8 · Date próbuje wykonać uderzenie, które ma złamać serce, ale Martinez blokuje je łokciem, łamiąc przy tym rękę Date.