Hanebado!

Ayano Hanesaki ma zdolność do wybitnego grania w badmintona, ale zdecydowała się nie rozwijać tej umiejętności. Spotkanie z Nagisą Aragaki, starszą koleżanką, która poświęca się całkowicie doskonaleniu swoich umiejętności, pobudza Ayano do działania. Dzięki zachętce trenera Tachibany Kentarou Ayano i Nagisa zaczynają grać razem, stawiając czoła wysoce kwalifikowanym przeciwnikom i rywalom na kortach.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.