Odc. 14: Rozproszone wspomnienia Takano ujawniają okrutne dzieciństwo i badania nad zespołem Hinamizawa
Wyemitowano 10 października 2007

14
Takano's past is revealed in disjointed flashbacks, some of them showing her harsh childhood, while others to the time when she became involved with researchers of the Hinamizawa Syndrome. (Source: When They Cry Wikia)
Odcinki
- Odc. 10 · Keiichi konfrontuje się z wiekowymi starszyznami i przywódcą Sonozaki w rozdziale Piąty: Starcie
- Odc. 11 · Rozdział Masakry szósty: Silna wola
- Odc. 12 · Rozdział Siedem ujawnia prawdę o Zespole Hinamizawy, podczas gdy Rika dzieli się swoją więzią z przyjaciółmi, a wrogowie eliminują opozycję.
- Odc. 13 · Ósmy i ostatni rozdział łuku Masakry kończy się tragiczną ofiarą Riki.
- Odc. 14 · Rozproszone wspomnienia Takano ujawniają okrutne dzieciństwo i badania nad zespołem Hinamizawa
- Odc. 15 · Przeszłość Takano i gorąca konfrontacja w sanktuarium z Hanyuu
- Odc. 16 · Rozdział trzeci Festiwalu Muzycznego: Początek końca
- Odc. 17 · Rozdział czwarty Festiwalu Muzycznego opisuje strategiczny plan obejmujący ofiarę Riki.
- Odc. 18 · Rozdział pięć Festiwalu Muzycznego ujawnia przeszłość Satoshi i przyczyny jego zniknięcia