Odc. 4: Yuuya przedstawia się i pokonuje gang Czerwonych Oniów w Akademii Ousei
After Lexia's sudden proposal, proper introductions are made, and Yuuya receives an invitation for an audience with her father, the king of Arselia. However, Reigar, Arselia's first prince, is most displeased an assassination attempt against his half-sister Lexia under his orders was foiled just before she was rescued by Yuuya. On Earth, Yuuya begins his life at Ousei Academy, where he quickly makes new friends among the students and impresses them by spectacularly rescuing Kaede Kazama from a stray soccer shot. Later, the Red Ogre gang, commanded by his jealous twin siblings, attack Ousei to take revenge on Kaori. Though momentarily paralyzed by his self-doubts, Yuuya gathers his courage and single-handedly takes down the entire gang. When the police arrive and arrest the gang, the Red Ogres leader tries to kill Youta and Sora for getting them into this mess, but Yuuya rescues his siblings, leaving them deeply ashamed of their past mistreatment of him. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Dręczony przez prześladowców Yuuya odkrywa portal do innego świata, gdzie zyskuje moc przenoszoną do domu.
- Odc. 2 · Yuuya przenosi się do Akademii Ousei po tym, jak ojciec Kaori oferuje mu miejsce.
- Odc. 3 · Yuuya odrzuca ofertę modelingu, a Lexia składa oświadczyny po uratowaniu
- Odc. 4 · Yuuya przedstawia się i pokonuje gang Czerwonych Oniów w Akademii Ousei
- Odc. 5 · Yūya adoptuje czarnego Fenrira o imieniu Night i mierzy się z zabójcą z Headhunter.
- Odc. 6 · Yuuya zyskuje magię Sage’a i mierzy się z niebezpieczeństwem kempingowym oraz politycznymi plotkami
- Odc. 7 · Yuuya ratuje Lunę w lesie, po czym wraca na Ziemię na szkolną wycieczkę kempingową.
- Odc. 8 · Yuuya i jego przyjaciele stają w obliczu nieprzewidzianych wyzwań podczas wycieczki szkolnej poza kampus.