Odc. 9: Słabość dowódcy kompanii
Odcinki
- Odc. 5 · Shinobu mierzy się z bojaźnią budzącym celnikiem Gernotem w Izakaya Nobu
- Odc. 6 · Opowieść skupiona na wydarzeniach i interakcjach mających miejsce w dniu designated jako Dzień Pocałunków
- Odc. 7 · Opowieść o złodzieju
- Odc. 8 · Miska tonjiru zjedzona po pracy
- Odc. 9 · Słabość dowódcy kompanii
- Odc. 10 · Nieproszoni goście
- Odc. 11 · Starcie mistrzów
- Odc. 12 · Fabuła koncentruje się na dynamice relacji między piękną postacią a osobą o imieniu Abura-age
- Odc. 13 · Menchi-Katsu