Isekai Yakkyoku

Japoński młody farmaceuta, który zmarł z powodu przetrudu, odkuwa się w średniowiecznej równoległej Europie jako dziesięciolatek, uczeń znanego farmaceuty dworu królewskiego. Ma niezwykłą zdolność do postrzegania chorób i manipulowania materiałami. W społeczeństwie, w którym powszechne są podejrzane praktyki medyczne, a gildia farmaceutów wykorzystuje ludność, ustanawia aptekę z uznaniem cesarskim. Korzystając z nowoczesnej wiedzy farmaceutycznej, stara się wyeliminować oszustwa i dostarczyć skuteczne leki ludowi. Opowieść śledzi jego starania, by zastosować swoje wcześniejsze doświadczenie do tworzenia nowych leków i poprawiania życia ludzi w tym świecie alternatywnym.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.