Odc. 3: R negocjuje z Book Manem, aby powstrzymać Hex, przygotowując się do złożenia w ofierze wszystkiego dla Jonaha
Wyemitowano 24 października 2012

3
R somehow convinces Book Man to abort Hex's operation, but Hex isn't one to turn away from a fight. Now R must sacrifice everything to save Jonah. Will his personal sacrifice be enough to protect the former boy soldier? (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 1 · Book Man atakuje Koko przez sieć HCLI, podczas gdy Hex szuka zemsty
- Odc. 2 · Koko podejrzewa agentów CIA, Booka i Hexa w obliczu obaw dotyczących Operacji Undershaft
- Odc. 3 · R negocjuje z Book Manem, aby powstrzymać Hex, przygotowując się do złożenia w ofierze wszystkiego dla Jonaha
- Odc. 4 · Kasper i Jonah szukają zemsty na japońskiej firmie w Azji Południowo-Wschodniej
- Odc. 5 · Kasper podejrzewa, że dawna jednostka Tojo szykuje spisek mający na celu jego usunięcie z Azji Południowo-Wschodniej.
- Odc. 6 · HCLI i jednostka SR wchodzą w otwarty konflikt po tym, jak Hinoki odrzuca opcje negocjacyjne.
- Odc. 7 · Koko i Wilee mierzą się z Excalibur w Iraku w obliczu wybuchowych demonstracji