Odc. 25: Michael odzyskuje siły
Wyemitowano 31 marca 1994
25
Odcinki
- Odc. 21 · Rozpoczyna się turniej wstępny
- Odc. 22 · Ustalona walka!?
- Odc. 23 · Zakład rodziny Battle w dumie
- Odc. 24 · Tajemnica maski Apollonii
- Odc. 25 · Michael odzyskuje siły
- Odc. 26 · Zabójcza maszyna Nid
- Odc. 27 · Tar-chan Power Down!?
- Odc. 28 · Krytyczna walka Michaela o przetrwanie
- Odc. 29 · Intensywna bitwa! Tar-chan przeciwko Nid Gekitou!