Odc. 9: Nishikata i Takagi spędzają Boże Narodzenie na randce, podczas której biorą udział w konkursie w arcadzie i idą na film.

9

Nishikata has a dream where Takagi visits his room as Santa Claus. Later on, he meets up with her at the ferry so they can head to the mall to watch the 100% Unrequited Love movie. When they arrive there, they go to the arcade first, where Nishikata challenges Takagi to a contest involving the claw machine. They then arrive at the cinema, agreeing to pose as a couple to receive a promotional gift. After they finish watching the movie, Takagi asks Nishikata what type of girl he likes before she starts acting strange and clumsy. When they arrive at a plaza, Takagi reveals she was imitating Kyunko, the female lead of 100% Unrequited Love, as she wanted him to believe she was cute. As the lights of the Christmas tree come on, Nishikata hands her a present; a pair of mittens to keep her hands warm. Delighted by her present, Takagi gives him a present of his own, which turns out to be a scarf she knitted. When they return home, Nishikata and Takagi exchange Christmas cards. (Source: Wikipedia)