Odc. 33: Erin uczy Lilan odpowiedzialnego latania, aby zapobiec ucieczce z Kazalm
Wyemitowano 29 sierpnia 2009
Erin informs Professor Esal that Lilan can fly. Both of them are worried that Lilan will fly away from Kazalm. So, Esal wants Erin to teach Lilan to fly only when she wants to or they would have to chain Lilan down. After many days of Lilan not flying at Erin's command they plan to make the chains for Lilan's cage. One evening Kirik approaches Erin and they have a short conversation. Erin realizes that she has only been giving commands to Lilan and approaches Lilan once more. The next day Erin flies on top of Lilan. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 29 · Erin próbuje uczesać Lilan za pomocą nowej szczotki, co prowadzi do obrażeń i strachu, zanim następuje pojednanie.
- Odc. 30 · Podsumowanie pobytu Erina w Kazalm podczas czteroletniego skoku do osiemnastego roku życia
- Odc. 31 · Królewski agent Kirik obserwuje latające Erin i Lilan w Akademii Kazalm
- Odc. 32 · Nah-Son opowiada o upadku Ophalon i wzroście Je, kwestionując jednocześnie postawę Erin wobec ucieczki Lilan.
- Odc. 33 · Erin uczy Lilan odpowiedzialnego latania, aby zapobiec ucieczce z Kazalm
- Odc. 34 · Ia-lu i Erin poszukują antidotum na Mock Milkweed po zatruciu Ohju.
- Odc. 35 · Erin oswoiła dziką Ohju Eku, która kopuluje z Lilan
- Odc. 36 · Erin zdaje egzamin dyplomacyjny i zostaje Mistrzem w Kazalm z błogosławieństwem Shin-Oh.
- Odc. 37 · Erin zostaje Mistrzem, podczas gdy Shiron jest świadkiem jej więzi z Lilan oraz narodzin Aru.