Ep. 33: Erin insegna a Lilan a volare responsabilmente per evitare la fuga da Kazalm
In onda il 29 agosto 2009
Erin informa il professor Esal che Lilan sa volare, suscitando in entrambi la paura che lei possa lasciare Kazalm. Esal istruisce Erin affinché insegni a Lilan a volare solo su sua scelta, avvertendo che in caso di fallimento sarà necessario incatenarla. Dopo molti giorni in cui Lilan ignora gli ordini di Erin, si preparano le catene per la sua gabbia. Una sera, Kirik parla con Erin, portandola a rendersi conto di aver dato solo comandi. Il giorno seguente si avvicina di nuovo a Lilan e le vola sopra, passando dal comando alla cooperazione per assicurarsi che Lilan resti.
Episodi
- Ep. 29 · Erin tenta di pettinare Lilan con un nuovo spazzolino, causando ferite e paura prima della riconciliazione.
- Ep. 30 · Un riassunto del periodo di Erin a Kazalm durante un salto temporale di quattro anni fino all'età di diciotto anni
- Ep. 31 · L'agente reale Kirik osserva Erin e Lilan volare all'Accademia di Kazalm
- Ep. 32 · Nah-Son racconta la caduta di Ophalon e l'ascesa di Je, sfidando la posizione di Erin riguardo alla fuga di Lilan.
- Ep. 33 · Erin insegna a Lilan a volare responsabilmente per evitare la fuga da Kazalm
- Ep. 34 · Ia-lu ed Erin cercano l'antidoto per la Mock Milkweed dopo che Ohju è avvelenato.
- Ep. 35 · Erin doma il selvatico Ohju Eku che si accoppia con Lilan
- Ep. 36 · Erin supera l'esame di laurea e diventa Maestro a Kazalm con la benedizione di Shin-Oh.
- Ep. 37 · Erin diventa Maestro mentre Shiron assiste al suo legame con Lilan e alla nascita di Aru.