Odc. 17: Sprawa morderstwa w Suitach Diabła, akt 2

17

Following the plot of The Devil's Suite poems again, an arrow from the collector's room is fired at Arisa Kure. Akechi calls everyone together after finding a musical score in conductor Takehiko Natsuoka's room. Natsuoka admits that he took it from Michael Henry, but only after he was already dead. Hajime accuses Kure of being the murderer, because the French word for key which he held in his dying hand, "kle", sounds like "kure" in Japanese. He also accuses her of faking the attack by an arrow to deflect suspicion and accuses Tsubaki for complicity by hiding the bow in Natsuoka's room. Tsubaki tries to accept the blame for the murders, revealing that Kure is actually Shuichiro Mido's daughter even though he was very harsh with her. However, Kure confesses to the deaths, admitting that Michael's death was an accident which was witnessed by Kazekura who then planned to blackmail her. She then attempts to commit suicide by falling off a cliff, but Hajime and Tsubaki save her telling her that her father loves her. Kure is arrested for the murder of Michael Henry and Yurie Kazekura. (Source: Wikipedia)