Odc. 54: Hajime demaskuje Naoko Torimaru jako zabójczynię celującą w Kimasawę w szpitalu.

54

Hajime finally figures out the identity of Burial Francs and sets a trap at the hospital treating Kimasawa to catch the elusive culprit when theytries to kill Kimasawa. He explains the killer switched her room key with Kiriyama’s so she could lock the room from the outside and he exposes Naoko Torimaru as Burial Francs. Naoko eventually admits her plan, and tells how she and Masumi had similar upbringings, and how Kimasawa helped her get rid of a criminal she killed years earlier, however when Kimasawa named Yousuke Inukai as her successor, she decided to act. Suddenly, Kimasawa reveals that Inukai was blackmailing her over the death of the criminal and she was preparing to set Naoko up with her own label. Naoko and Masumi are arrested for the murders, however, Kenmochi allows Masumi to model a Kimasawa wedding dress one last time before being taken to prison. (Source: Wikipedia)