Ep. 54: Hajime exposes Naoko Torimaru as the killer targeting Kimasawa at the hospital.
Aired on July 6, 1998

54
Hajime identifies Burial Francs and sets a trap at the hospital treating Kimasawa to catch the culprit attempting murder. He reveals the killer swapped room keys to lock the door from outside, exposing Naoko Torimaru. Naoko confesses that she and Masumi shared similar backgrounds, and Kimasawa helped her dispose of a criminal she killed years earlier. However, when Kimasawa named Yousuke Inukai as her successor, Naoko decided to act. Kimasawa then reveals Inukai was blackmailing her and she planned to frame Naoko. Naoko and Masumi are arrested, but Kenmochi permits Masumi to model a Kimasawa wedding dress one last time before imprisonment.
Episodes
- Ep. 50 · Hajime Accuses Manami of Being the Puppet Clown in Reika Hayami Murder Case File 4
- Ep. 51 · Investigation into the French Silver Coins Murder Case File 1
- Ep. 52 · Investigation into the French Silver Coins Murder Case File 2
- Ep. 53 · French Silver Coins Murder Case File 3
- Ep. 54 · Hajime exposes Naoko Torimaru as the killer targeting Kimasawa at the hospital.
- Ep. 55 · The Mystery of the Goddess's Murderer and the Art Lab Incident
- Ep. 56 · Investigation into the Demon God Murder Case Begins at Majin Village
- Ep. 57 · Investigation into the Demon God Murder Case File 2
- Ep. 58 · Hajime investigates the demon god murder case and the Magamitori curse