Odc. 10: Nieznośny, hulaszczy i głośny outsider
Wyemitowano 8 września 1992
10
Odcinki
- Odc. 6 · Reiko mierzy się z opóźnieniami i tajemniczą kampanią plakatową podczas polowania na sprawcę.
- Odc. 7 · Budzący się śpiący detektyw
- Odc. 8 · Otwórz Bramę Zwycięstwa!
- Odc. 9 · Kompleksowa analiza tradycyjnego japońskiego sportu, jakim jest zapasy sumo
- Odc. 10 · Nieznośny, hulaszczy i głośny outsider
- Odc. 11 · Przywilej odwiedziny w domu Nakagawy-kuna
- Odc. 12 · Crash! Tokyoite Wars
- Odc. 13 · Zostaje ujawniona tożsamość Ryostu i Reiko
- Odc. 14 · Fabuła koncentruje się na interakcjach bohatera z Panem Słoniem