Ep. 10: Il rumoroso temerario e irruento dell'Offrail
In onda il 8 settembre 1992
10
Episodi
- Ep. 6 · Reiko affronta ritardi e una misteriosa campagna di poster mentre cerca il colpevole.
- Ep. 7 · Il detective addormentato si risveglia
- Ep. 8 · Apri il cancello della vittoria!
- Ep. 9 · Un esame approfondito dello sport tradizionale giapponese del sumo
- Ep. 10 · Il rumoroso temerario e irruento dell'Offrail
- Ep. 11 · Il privilegio di visitare la casa del signor Nakagawa
- Ep. 12 · Crash! Tokyoite Wars
- Ep. 13 · Viene rivelata l'identità di Ryostu e Reiko
- Ep. 14 · La narrazione si concentra sulle interazioni del protagonista con il signore Elefante