Odc. 3: Zimna Saki / Nowy Anioł, Saki!
Wyemitowano 19 października 1999

3
A new character by the name of Dr. Brandow joins the Imperial Army, and even more interesting it seems as though he has been previously part of the Steel Angel Project. Meanwhile, Nakahito must now become accustomed to rude awakenings,while Dr. Ayanokoji is convinced the Imperial Army will not be able to awaken the second Steel Angel prototype, but he is unaware of Dr. Brandow's contribution. All of this, of course, means nothing to Kurumi, who is agitated with boredom as Nakahito refuses to give her an order. When he finally does, however, it leads both himself and Kurumi to trouble. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Kurumi budzi się, podczas gdy Nakahito bada opuszczony dom wraz z przyjaciółmi
- Odc. 2 · Amagi wywiera presję na Ayanokoji, podczas gdy Kurumi ratuje Nakahito i ujawnia tajemnice willi.
- Odc. 3 · Zimna Saki / Nowy Anioł, Saki!
- Odc. 4 · Nakahito zmaga się z twierdzeniami dr Ayanakoji, podczas gdy Kurumi boi się jego nienawiści.
- Odc. 5 · Saki zyskuje przewagę, gdy Kurumi waha się, a ingerencja Nakahito zaostrza konflikt
- Odc. 6 · Kurumi przegrywa z Saki, która traci przytomność i wymaga pocałunku, by całkowicie się obudzić.
- Odc. 7 · Problemy żołądkowe uniemożliwiają wyjazd do Izumo, a trio odwiedza niekonwencjonalnego lekarza.